Tuesday, November 16, 2010

Ninotaziz’s Comment – From Russia With Love by Pakcik at Al-Manar

Our visitor, Ninotaziz left a comment to which Pakcik responded. Typical of her, a talented poet, she sees ordinary words and phrases as having special messages. Following that response she left a second comment.

Here it is:

“ Dear Pakcik,I haven’t heard the phrase Jauhari mengenal manikam for a long long time … it inspired a little pantun here …http://pantundanselkaninotaziz.com/2010/10/jauhari-mengenal-manikam.html “

With Ninotaziz’s permission, here is her short pantun in three languages:

Jauhari mengenal manikam
Bersinar di atas baldu
Kaca memancar lagi manikam
Menyusuk hati palsu

Jauhari tidak tertipu

Read more...

No comments:

Post a Comment